Kvinna i kort gul stickad kofta med puffärmar och knappar över en vit topp

Co je to svetr na zapínání? Jednoduché vysvětlení rozdílu mezi svetrem na zapínání a svetrem

Kardigan je vrchní díl oděvu, který se vpředu rozepíná – obvykle je pletený a zapíná se na knoflíky, zip nebo nemá žádné zapínání. Jednoduchý rozdíl oproti pulovru spočívá právě v tomto rozepínání: pulovr přetáhnete přes hlavu, kardigan si obléknete jako bundu. Může to znít jako drobnost, ale právě proto je kardigan jedním z nejužitečnějších kousků v šatníku.

V tomto průvodci si vysvětlíme, co se považuje za kardigan, jak se liší od svetru a pulovru, jaké existují modely a materiály, jak vybrat délku a střih a jak ho stylově nosit – a přidáme i naše současné favority.

Obsah

Co je kardigan?

Kardigan je vrchní díl oděvu, který se po celé délce vpředu zapíná nebo nechává otevřený. Téměř vždy je pletený – z vlny, bavlny, akrylu nebo jejich směsi – a má dlouhé rukávy. Způsob zapínání se liší: klasické knoflíky, zip, pásek na zavazování nebo žádné zapínání; takovému modelu se často říká otevřený kardigan.

Kardigan je samostatným typem oděvu díky své funkci. Je to střední vrstva: teplejší než halenka, lehčí a měkčí než bunda a snadno se svléká i obléká, když se během dne mění teplota. Proto se hodí do kanceláře, na doma na pohovku i přes šaty na podzimní oslavu.

Kardigan, cardigan nebo pulovr – jaký je mezi nimi rozdíl?

Kardigan a cardigan jsou v podstatě totéž. Cardigan je anglické slovo, které pochází od britského hraběte z Cardiganu, jenž údajně v 19. století nosil pletenou vestu s knoflíky vpředu. Švédsky se nejčastěji říká kofta, zatímco cardigan se používá spíše v obchodech a módních textech – zejména pro tenčí a elegantnější modely.

Pulovr nemá vpředu žádné zapínání. Přetahuje se přes hlavu, a proto těsně obepíná tělo. Pletený pulovr bývá ze stejné příze obvykle o něco teplejší než kardigan, protože vpředu neuniká teplo, ale také se hůř vrství. Pokud si chcete o pulovrech přečíst víc, máme samostatného průvodce dámskými pletenými pulovry.

Jednoduchá pomůcka k zapamatování: když ho můžete zapnout na knoflíky, je to kardigan.

Dlouhý béžový kardigan s copánkovým vzorem, kapucí a otevřenou přední částí, nošený s džínami

Běžné modely kardiganů

Materiál – z čeho je kardigan vyrobený?

Materiál určuje, jak moc kardigan zahřeje i jak bude stárnout:

  • Vlna hřeje, i když trochu navlhne, a dobře dýchá. Merino je nejjemnější na pokožku.
  • Bavlna je chladivá a snadno se udržuje – dobrá volba na jaro a začátek podzimu.
  • Akryl a polyester jsou lehké, dobře drží barvu a jsou levnější, ale méně prodyšné než přírodní vlákna.
  • Směsová příze spojuje měkkost vlny s odolností syntetických vláken a často je nejpraktičtější volbou na každý den.

Bez ohledu na materiál perte šetrně a sušte naplocho, aby si kardigan zachoval svůj tvar. Více se dozvíte v našem průvodci jak prát pletené oblečení a o tom, jak předejít žmolkům na pleteném oblečení.

Délka a střih

Dobrým pravidlem je, že kardigan by měl končit tam, kde chcete upoutat pozornost. Krátký kardigan zvýrazní pas a opticky prodlouží nohy. Kardigan končící uprostřed boků vyváží širší boky. Dlouhý kardigan vytvoří dlouhou, rovnou linii, která protáhne celou siluetu.

Pokud ho chcete nosit jako pohodlný domácí kousek, zvolte o velikost větší pro volnější oversized střih – ale zkontrolujte, zda ramenní šev nesahá příliš nízko na paži, pokud ho chcete nosit zapnutý do práce. Pokud potřebujete poradit s mírami, podívejte se na našeho průvodce dámskými velikostmi.

Dlouhý měkký oversized béžový kardigan s kapsami, nošený rozepnutý přes bílý top

Jak stylově nosit kardigan

  • Do práce: tenký zapnutý kardigan přes halenku nebo tílko a rovné kalhoty.
  • Přes šaty: krátký kardigan přes šaty midi délky – další tipy najdete v průvodci kardigan k šatům.
  • Na každý den: dlouhý kardigan, bílé tričko, džíny a tenisky.
  • Jako vrstva pod bundu: kardigan místo silnějšího svetru vám umožní přizpůsobit se počasí během dne – podívejte se na našeho průvodce vrstvením oblečení.

Přemýšlíte, s čím ho barevně a stylově kombinovat? Přečtěte si co se hodí ke kardiganu.

Rychlé srovnání

Oděv Zapínání Nejlépe se hodí k
Kardigan Plně rozepínací vpředu (knoflíky, zip nebo otevřené) Střední vrstva, přes šaty, do kanceláře
Cardigan Totéž co kardigan – anglický výraz Stejné použití; často tenčí a přiléhavější modely
Pletený svetr Žádné – obléká se přes hlavu Do chladných dnů, kdy se chcete co nejvíc zahřát
Vesta Často se zapíná vpředu, bez rukávů Přes košili nebo halenku

Naše aktuální favority

Tři kardigany, které ukazují široký výběr – krátký, dlouhý a oversized:

Džínová bunda je kousek, který využijete devět měsíců v roce: přes šaty na konci léta, pod kabát, když se ochladí, a mezitím k pletenému svetru. To, jak snadno ji zkombinujete, závisí na střihu přes ramena a délce k pasu. Více o modelech a stylingu najdete v článku dámská džínová bunda.

Časté dotazy

Co je kardigan?

Kardigan je svršek, obvykle pletený, který se vpředu rozepíná a zapíná na knoflíky, zip nebo se nezapíná vůbec. Nosí se jako střední vrstva přes top, halenku nebo šaty.

Je kardigan totéž co cardigan?

Ano, v praxi. Cardigan je anglický výraz pro kardigan. Někdy se cardigan používá pro tenčí a elegantnější modely, ale pevně stanovená hranice neexistuje.

Jaký je rozdíl mezi kardiganem a svetrem?

Svetr nemá vpředu zapínání a obléká se přes hlavu. Kardigan se vpředu rozepíná a obléká se jako bunda.

Lze nosit kardigan do práce?

Rozhodně. Tenký zapínací kardigan z jednobarevného úpletu přes halenku se hodí na většinu pracovišť, i tam, kde platí dress code business casual.

Má kardigan sedět těsně, nebo volně?

Záleží na použití. Do práce a přes šaty by měl sedět na těle, se švem ramene přímo na rameni. Jako pohodlný oděv na doma může být klidně oversized.

Který materiál kardiganu nejvíc hřeje?

Vlna hřeje nejvíc a zahřeje i tehdy, když trochu navlhne. Směsová příze s vlnou je dobrým kompromisem mezi hřejivostí a snadnou údržbou.

Shrnutí

Kardigan je pletený svršek, který se zapíná vpředu – stejný oděv jako cardigan, ale ne totéž co svetr. Délku zvolte podle toho, kam chcete přitáhnout pozornost, materiál podle toho, jak moc se chcete zahřát, a noste ho jako praktickou střední vrstvu, pro kterou je určen.

Už víte, která je ta pravá? Prohlédněte si naše dámské kardigany a dámské svetry – s dopravou po Švédsku zdarma.