Leggings til kjole – slik styler du det pent

Leggings til kjole er høstens raskeste måte å fortsette å bruke kjolene dine på når bena begynner å fryse – uten at du trenger å bytte til jeans. Men det finnes en hårfin grense mellom bevisst og slurvete, og den går nesten alltid ved lengden, materialet og skoene.

I denne guiden går vi gjennom hvilke kjoler som fungerer best med leggings, hvor lang kjolen skal være, hvilket materiale som ser pyntet ut, hvilke sko som binder sammen looken og hvilke feil som gjør at det ser ut som gymklær.

Kan man bruke leggings til kjole?

Ja – og det er langt ifra en nødløsning. Leggings under en kjole gir varme, gjør at du kan sitte og sykle uten å tenke på skjørtelengden, og forlenger sesongen for kjoler du ellers ville lagt bort i september. Det som avgjør om det ser gjennomtenkt ut, er at kjolen får være hovedplagget og leggingsen en diskré base.

Tenk på leggingsen som et par tykke strømpebukser snarere enn som treningsklær. Jo mer de går i ett med skoene, desto lengre og mer sammenhengende blir silhuetten. Har du allerede kontroll på grunnleggende i vår guide om leggings for dame, er dette neste steg.

Kjoler som fungerer med leggings

Ikke alle kjoler blir bedre med leggings. De som fungerer aller best har litt tyngde og struktur i stoffet, slik at de faller rett over bena i stedet for å klistre seg inntil.

Strikkede kjoler – den selvfølgelige favoritten. En kort modell med polograv som Sophie strikket kjole med høy krage ser umiddelbart høstlig ut med svarte leggings. Flere ideer finnes i vår guide til å style strikket kjole.
Skjortekjoler og oversized modeller – en lang skjorte som Emily oversized skjortekjole blir en ledig og moderne hverdagslook med leggings under.
Genserkjoler med splitt – splitten viser litt av leggingsen og gjør at det ser tilsiktet ut, som i strikket kjole med turtleneck og sidesplitt.
Langermede trikotkjoler – enkle, myke og perfekte til jobben med et par loafers.

Tynne sommerkjoler i chiffon eller sateng er vanskeligere. Stoffet fester seg til leggingsen og det blanke mot det matte ser sjelden riktig ut – der gjør strømpebukser en bedre jobb.

Hvit oversized skjortekjole over svarte matte leggings og hvite sneakers

Riktig lengde på kjolen

Lengden er den enkelte viktigste detaljen. Den fineste kombinasjonen er nesten alltid en kjole som slutter midt på låret eller rett over kneet. Da synes leggingsen tydelig som en del av looken og bena ser lange ut.

En midikjole som slutter på leggen fungerer også, men da skal leggingsen være helt ensfarget og gjerne gå ned i et par høye støvletter, slik at det ikke blir en smal stripe med hud mellom skjørtekant og sko. Maxikjoler trenger sjelden leggings i det hele tatt – der er det bedre med varme strømpebukser som ikke synes.

Unngå den mellomlengden som slutter akkurat på kneet hvis leggingsen er ankellang og du har lave sko. Den deler benet i tre deler og gjør silhuetten kortere.

Materiale og farge på leggingsen

Dette er forskjellen på pent og slurvete: matt materiale. Blankt treningstøy med reflekser eller mesh sender tankene til treningssenteret, mens tykkere leggings i bomull, viskose eller ribbestrikk ser ut som et bevisst valg. Velg en modell som ikke er gjennomsiktig når du bøyer deg – det gjelder ekstra mye når kjolen er kort.

Svart er det trygge valget og passer til nesten alt. Mørkegrått, marineblått og sjokoladebrunt er fine alternativer til brunt og kamelfarget i kjolen. Har kjolen et mønster, bør leggingsen være ensfarget. Et par slim fit-leggings i mellomvekt som Mia leggings med snøring og lommer fungerer både under kjoler og som et eget plagg. Metro Mode viser dessuten hvordan man styler omslagskjolen i høst med noe varmt under.

Sko til kjole og leggings

Skoene binder sammen alt. Tommelfingerregel: velg sko i samme farge som leggingsen, eller så nært som mulig, slik at benet blir en ubrutt linje.

Ankelstøvletter og chelsea boots – den mest allsidige løsningen. Se vår guide om ankelstøvletter for dame eller chelsea boots.
Knehøye støvletter – fint til midikjoler, der støvelskaftet tar over under skjørtekanten. Mer i guiden om knehøye støvletter.
Sneakers – en ren, hvit eller svart sneaker gir en avslappet helgelook. Les mer om sneakers til kjole.
Loafers – litt mer pyntet, perfekt til kontoret.

Vanlige feil

Blankt treningstøy under en fin kjole – materialene kræsjer.
For tynn kjole som klistrer seg til bena og sklir opp når du går.
Leggings som slutter midt på leggen med lave sko – det bryter benlinjen.
Mønster på mønster – en blomstrete kjole og mønstrede leggings konkurrerer om oppmerksomheten.
Gjennomsiktige leggings – sjekk alltid i et lyst rom før du går ut.

Vil du ha lag på lag også, finner du tips i guiden om cardigan til kjole.

Sammenbrettet strikket plagg, svarte leggings, chelsea boots og kamelfarget skjerf lagt frem på et strikket pledd

Hurtigguide etter anledning

Anledning	Kjole å velge	Husk
Hverdag og ærend	Oversized skjortekjole eller genserkjole	Svarte leggings og sneakers eller chelsea boots
Jobben	Langermet trikot- eller strikket kjole til kneet	Matte leggings, loafers eller ankelstøvletter
Middag og after work	Kort strikket kjole med polograv	Tykke leggings, knehøye støvletter og et smykke
Reise	Myk kjole i jersey	Komfortable leggings med stretch og flate sko
Kald vinterdag	Strikket midikjole	Fôrede leggings og høye boots

Våre favoritter akkurat nå

Tre plagg som gjør det enkelt å bruke leggings til kjole:

Sophie strikket kjole med høy krage – kort, myk og laget for svarte leggings og boots.
Emily oversized skjortekjole – ledig hverdagslook som blir ny med leggings under.
Mia slim fit-leggings i mellomvekt – en matt base som fungerer under de fleste kjoler.

Vanlige spørsmål

Er det stygt med leggings under kjole?

Nei, ikke hvis leggingsen er matt og ensfarget, og kjolen har litt tyngde. Det er blanke treningsleggings og for tynne kjoler som får det til å se slurvete ut.

Hvilken lengde på kjolen passer best til leggings?

Midt på låret til rett over kneet gir de fineste proporsjonene. Midi fungerer med høye støvletter, maxi trenger sjelden leggings.

Leggings eller strømpebukser til kjole?

Leggings til tykkere hverdagskjoler og kalde dager, strømpebukser til tynne og festlige kjoler hvor du ønsker en mer elegant overflate.

Hvilken farge på leggings passer til kjole?

Svart passer til nesten alt. Velg ellers en mørk nyanse som matcher skoene, for eksempel marineblått eller brunt.

Hvilke sko skal man ha til kjole og leggings?

Ankelstøvletter, chelsea boots og knehøye støvletter er tryggest. Sneakers gir en ledig look og loafers en mer pyntet.

Kan man bruke leggings til kjole på jobben?

Ja, med en knelang strikket kjole eller trikotkjole, matte leggings og loafers eller boots ser det prydelig ut på de fleste arbeidsplasser.

Oppsummering

Leggings til kjole fungerer best når kjolen er kort til knelang, har litt tyngde i stoffet og kombineres med matte, ensfargede leggings og sko i samme farge. Da får du varme ben, en lang silhuett og en look som ser bevisst ut – fra hverdag til middag.

Klar for å finne din neste høstkjole? Utforsk våre damekjoler.

Leter du etter noe annet? Se alle våre 149 guider i en liste.